|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
翻譯公司的發(fā)展歷程 |
日期:[2017-6-12 17:18:49] 共閱[2617]次 |
|
隨著我國(guó)對(duì)外開(kāi)放以及經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,越來(lái)越多的企業(yè)家將目光投向了國(guó)外市場(chǎng),語(yǔ)言則成為了建立交流溝通的橋梁,這就使得翻譯人才的需求量變大,相應(yīng)的翻譯公司也就隨之誕生。那這種公司有什么發(fā)展歷程呢? 翻譯公司的發(fā)展歷程: 初期,翻譯公司都集中成立于一線和沿海城市,后來(lái)隨著我國(guó)的入世,二三線城市對(duì)外貿(mào)易業(yè)務(wù)的增長(zhǎng),相對(duì)應(yīng)的一些外貿(mào)公司也如雨后春筍般的成立,這就使得我國(guó)對(duì)翻譯人才的需求量更大了,這種公司這個(gè)時(shí)候也逐漸的在二三線城市發(fā)展起來(lái)。 其次,翻譯行業(yè)和別的行業(yè)都一樣,是需要經(jīng)過(guò)市場(chǎng)的洗牌的。因?yàn)楝F(xiàn)在客戶對(duì)公司的翻譯服務(wù)和譯文質(zhì)量要求都是很高的,有的還要在很短的時(shí)間內(nèi)保證高質(zhì)量的同時(shí)完成大量的文件翻譯,這時(shí)就需要公司特別安排出翻譯小組通宵達(dá)旦的工作了。 縱觀國(guó)內(nèi)外企業(yè)各個(gè)行業(yè)中的佼佼者,我們不難發(fā)現(xiàn),所有成功的案例都不乏共同之處,那就是在注重翻譯質(zhì)量。翻譯公司,不應(yīng)該僅僅是個(gè)中介的角色,而應(yīng)該力求成為客戶的翻譯外包服務(wù)供應(yīng)商。 如今,我們已經(jīng)進(jìn)入了網(wǎng)絡(luò)信息的時(shí)代,在網(wǎng)絡(luò)上就能找到滿意的公司。但還是有一些小的公司和個(gè)人在做翻譯時(shí),只求利潤(rùn),稿件的翻譯質(zhì)量一塌糊涂,也不為客戶提供售后服務(wù),所以,在選擇翻譯公司的時(shí)候,還是要找相對(duì)實(shí)力強(qiáng),口碑好的,能夠提供正規(guī)發(fā)票的公司。 小編:llj |
|
|
上一篇:
法律文件的長(zhǎng)難句怎么翻譯 |
下一篇:
影響翻譯質(zhì)量的因素有哪些 |
相關(guān)文章 |
|
|
|
|
|
|